號 名 即 , , 漂 其 稱 有 若 千 百 淺 得 。 處 薩 菩 神 威 , 燒 是 由 大 為 所 水 故 力 若 。 名 薩 , 者 世 觀 菩 音 火 , 能 不 入 設 火 大 。 脫 解 若 是 持 有 得 觀 其 即 時 , 皆 音 聲 , 薩 心 一 世 觀 菩 音 音 世 薩 菩 名 稱 觀 , 億 眾 生 萬 量 百 千 , , 聞 是 惱 受 諸 苦 菩 意 : 薩 告 佛 盡 無 若 ! 無 有 善 「 子 男
菩 薩 世 音 品 》 普 門 法 蓮 《 妙 . 觀 華 經
9