Page 5 - E042 認識普賢菩薩

證相對應，合起來即是解行並重、定慧合一之意。 的 行 、 ， 薩 菩 定 佛 徵 象 、 理 陀 亦 智 的 徵 、 慧 、 象 殊 文 與 所 薩 菩 共 ， 薩 迦 釋 為 菩 邊 左 佛 殊 文 的 牟 是 他 。 中 教 佛 侍 的 佛 尼 脅 右 左 施一切眾生之意。 又 ， 」 遍 「 譯 羅 曼 三 「 陀 跋 多 德 妙 、 、 普 德 賢 ， 」 吉 是 善 妙 將 大行大願的普賢菩薩 壹、認識普賢菩薩

與 供 ， 右 邊 奉 牟 尼 迦 於 釋 通 常 供 薩 普 賢 菩 牟 尼 佛 迦 奉 於 釋 為 梵 語 普 「 」 賢

Samantabhadra 的
意 翻 音 譯 為 則 ， 譯 若 原 以

－ －
－ － － －

P1-修.indd 5 2008/11/28 上午 10:32:00